Werner MT-22 Bedienerhandbuch PDF herunterladen (Seite 7)

}

DANGER

PROPER SET-UP AND USE (continued)

For safety, follow these set-up and use instructions:

PROPER CARE OF PRODUCT

For safety, follow these care instructions:

• Alwayskeepladdercleanofallforeignmaterials.Cleanaftereachuse.

• Checkmovingpartsregularly.Lubricateallmovingpartsregularly.

 Usecautionnottogetlubricantonrungsorsiderail.

•

 Neverwalk,bounce,ormoveladderwhileonit.

•

 DONOTOVERREACH.Alwayskeepbelt

 bucklebetweensiderailswhenclimbingor

 working.Youmayloseyourbalanceand/or

tip ladder or scaffold.

•

 Windyconditionsrequireextracaution.

•

 Useextremecautionwhenpushingorpulling

 anythingwhilestandingonladder.

•

 Neveruseladderasabrace.

•

 Themaximumweightofaperson,tools,

 andmaterialsnottoexceeddutyrating.

 (Refertolabelsonladder.)

•

DO NOT use any components not supplied or

 approvedbyWernerCo.withthisladder.

•

 Tosetladderup:Supportladderbylaying

 itonitssideontheground.Opentodesired

 allowablepositionandthenstandladderup.

 Watchforoverheadwires.

•

 Neveruseladderjacksonthisladder,regard-

 lessofthemannerinwhichitisbeingused.

DANGER

Metal conducts

electricity.

Contactwith

electrical current

willresultin

seriousinjury

ordeath.

NEVERusethis

product near an

electrical current.

INSTALACIÓN Y USO APROPIADOS (continuación)

Por seguridad, siga estas instrucciones de instalación y uso:

CUIDADO APROPIADO DEL PRODUCTO

Por seguridad, siga estas instrucciones de mantenimiento:

• Siempremantengalimpialaescaleradetodomaterialextraño.Limpiedespuésdecadauso.

• Inspeccioneregularmentelaspiezasmóviles.Lubriqueperiódicamentetodaslaspiezasmóviles.

Tengaprecaucióndenoaplicarlubricantesobrelospeldañosolosrieleslaterales.

•

 Nuncacamine,saltenimuevalaescaleramientrasestá

sobrelaescalera.

•

 NOSEEXTIENDAMÁSALLÁDESUALCANCE.

Siempremantengaelsujetadordecorreaentrelos

rieleslateralescuandosesubeotrabajadesdela

escalera.Ustedpodríaperdersuequilibrioy/oinclinar

la escalera o andamio.

•

 Lascondicionesconvientorequieren

precaución adicional.

•

 Tengaextremocuidadoalempujarohalarcualquier

cosacuandoUd.estádepieenlaescalera.

•

Nunca utilice la escalera como un refuerzo diagonal.

•

 Elpesomáximodeunapersona,lasherramientasylos

materialesnodebeexcederlacapacidadde

servicio.(Véaselasetiquetasenlaescalera.)

•

NO utilice con esta escalera ningún componente no

suministradoonoaprobadoporWernerCo.

•

 Parainstalarlaescalera:Soportelaescaleraacostán-

dolasobresuladoenelsuelo.Abrahastalaposición

permisibledeseadayluegocoloquedepielaescalera.

Tengacuidadoconcableseléctricosaéreos.

•

Nunca utilice soportes en escalera en esta escalera, sin

importarlamaneracómoseestáutilizandolaescalera.

PELIGRO

}

El metal conduce la

electricidad.

El contacto con

la corriente eléc-

tricaresultaráen

lesionesgravesola

muerte.

NUNCA utilice este

producto cerca de

una corriente

eléctrica.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Werner MT-22 Bedienerhandbuch Seite 7

Kommentare zu diesen Handbüchern